1 Zulujas

Francisco Umbral Arturo Perez Reverte Bibliography

Arturo Pérez-Reverte vuelve a la carga. El escritor y académico acaba de revolucionar Twitter con sus comentarios sobre la salida de Miguel Ángel Moratinos del Ministerio de Exteriores. "Vi llorar a Moratinos. Ni para irse tuvo huevos", dijo, para después precisar que "se fue como un perfecto mierda". No es la primera vez que Pérez-Reverte está en el centro de la polémica por sus procaces comentarios

El pasado mes de septiembre, el escritor presentó su dimisión como comisario de la exposición del Bicentenario de la Constitución de 1812, organizada por el Ayuntamiento de Cádiz. Pérez-Reverte renunció tras las críticas lanzadas por un edil del consistorio gaditano, si bien cuando realizó el anuncio prefirió guardarse los exabruptos. "Me conozco un poco, y sé que al final acabaré ciscándome públicamente en la puta madre de alguien, y la liaremos. Así que mejor me quito de en medio", dijo.

Menos contenido ha estado en otras ocasiones. Sus salidas de tono -que enardecen a partidarios y detractores- vienen de atrás. Hace más de una década, en plena feria del libro de Buenos Aires, no dudó en llamar gilipollas a Borges. "Me preguntaron por Borges y dije lo que siempre he dicho. Como autor mi admiración es sin límite pero como persona era muy malvado y muy snob, como todo el mundo sabe. Llegó a decir que El Quijote lo había leído primero en inglés y que luego al leerlo en español le pareció una mala traducción", explicó.

Y de aquellos barros llegaron otros lodos. Su comentario acerca del escritor argentino suscitó el enfado de Francisco Umbral. Pérez-Reverte le respondió a su vez en una columna titulada "Sobre Borges y sobre gilipollas" ("donde el gilipollas no era Borges", precisaría después). "Comprendo que debe de ser muy duro ganarse la vida haciendo magníficos artículos de folio y medio cuando lo que a uno le gustaría es ser novelista, y vender muchos libros, y aparecer en las listas de más vendidos", decía.

El rifirrafe con el escritor y columnista no fue cosa de un día. Cinco años después, en la entrega de los premios Planeta, Umbral volvió a criticar a Pérez-Reverte -"Tampoco tiene estilo y ningún crítico se lo reprocha", dijo- y el académico arremetió de nuevo contra él en una de sus 'Patentes de corso'. Desde su columna también ha proseguido su enfrentamiento con la periodista Ángela Rodicio -la "niña Rodicio", según el escritor-, una enemistad que se arrastra desde la publicación de 'Territorio comanche'.

A veces, sus enfados pasan de sus columnas a sus textos de ficción. Así, el profesor universitario Victorino Polo -con quien tuvo un fuerte enfrentamiento después de que llegase tarde a una conferencia de Pérez-Reverte en la que ejercía de presentador- se convirtió en una de las entregas de la saga de Alatriste en el 'procurador Saturnino Apolo', protagonista de unos versos satíricos, en la novela escritos por Quevedo.

Pero el escritor también ha llegado a enfadarse con los lectores. Hace cuatro años, dejó plantados a los usuarios de ELMUNDO.es en un encuentro digital tras considerar poco inteligente la selección de preguntas. Hace unos meses, sin embargo, Pérez-Reverte volvió a un encuentro y contestó a las preguntas de los lectores.

Cuenta Montero Glez que a la muerte de Francisco Umbral hizo dos llamadas de pésame. Una para Raúl del Pozo, compañero y amigo del genial prosista -y a la postre heredero de la contraportada de EL MUNDO– y otra para Arturo Pérez-Reverte. La cosa tiene su gracia, porque Umbral y el creador de Alatriste mantuvieron un duelo muy sonado en el mundillo literario del Reino, ruido de plumas que no llegó a serlo de sables y que renovó una vez más el viejo debate entre fondo y forma, la eterna lucha entre asunto y estilo.

Al parecer el lío empezó cuando Pérez-Reverte calificó a Borges de snob y de gilipollas por su desprecio al lenguaje castellano y permanente exaltación de la literatura anglosajona. Umbral salió en defensa del argentino reconociéndose agredido por un ataque que según él iba dirigido “a todos los escritores de prosa pura, de creación verbal”. Y entonces apareció “Sobre Borges y sobre gilipollas”, famoso artículo en el que el superventas Reverte le metía palos a Don Paco hasta en el carnet de identidad.

La sangre no llegó al río; pasaron los años, Umbral siguió haciendo columnas geniales y el periodista de guerra convertido en académico siguió pariendo best-sellers. Hasta que llegaron los Premios Planeta 2005. El propio Juan Marsé, que formaba parte del jurado, criticó la baja calidad de las obras presentadas, y Francisco Umbral se despachó en la presentación de la obra ganadora diciendo que “es la novela sin estilo, pero el estilo es la impronta masculina por excelencia. Está incardinada en las últimas tendencias, que no sabemos si son buenas o malas, pero tampoco Pérez-Reverte tiene estilo y no se le critica por ello”.

La colleja no venía a cuento pero hizo pupa. Unas semanas después los lectores de El semanal pudieron disfrutar de una respuesta feroz que bajo el título de “El muelle flojo de Umbral” firmaba el novelista cartagenero. Era un texto aún más duro que el publicado cinco años atrás, una salva a quemarropa que tuvo que doler como una mala cornada.

La salud de Umbral tenía para entonces los muelles ciertamente flojos, y el escritor que quería hablar de su libro murió dos años después. Para el recuerdo quedó un duelo literario de los que ya no quedan. Fue bello ver enfrentados a dos primeros espadas del panorama literario español, algo así como lo que en su momento vivieron Góngora y Quevedo o más tarde Galdós y Valle-Inclán. Y es que siempre ha dado categoría tener enemigos de altura. Quizá por eso a Pérez-Reverte no le sorprendió recibir esa llamada de pésame. Y quizá por ello respondió agradecido:

– Has entendido de qué va esto, Montero, has entendido de qué va esto.

Me gusta:

Me gustaCargando...

Relacionado

Categorías:DUDASEtiquetas: Arturo, borges, francisco, glez, montero, Pérez, Reverte, umbral

Leave a Comment

(0 Comments)

Your email address will not be published. Required fields are marked *